{"id":575,"date":"2022-01-12T16:15:47","date_gmt":"2022-01-12T16:15:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.distributionlavoie.ca\/produits\/"},"modified":"2024-08-20T14:42:11","modified_gmt":"2024-08-20T18:42:11","slug":"products","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/en\/products\/","title":{"rendered":"Products"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;inherit&#8221; el_class=&#8221;padding-100 width-60&#8243;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Find <strong>the building materials<\/strong>\u00a0you need<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">For your large and small construction projects, you need to work with the best products available on the market.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">To do this, DML pays great attention to choosing the products offered in inventory with care so that you can carry out your projects with confidence.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Please note that some products are available by special order only.<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n    \"@context\": \"http:\/\/schema.org\",\n    \"@type\": \"Service\",\n    \"serviceType\": \"Construction Material\",\n    \"serviceOutput\": \"Building material, building supply\",\n    \"image\": \"https:\/\/sp-ao.shortpixel.ai\/client\/to_webp,q_lossy,ret_img,w_530,h_59\/https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo-footer.png\",\n    \"provider\": {\n        \"@type\": \"Organization\",\n                \"name\": \"DML\",\n        \"additionalType\": \"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/en\/products\/\",\n      \"telephone\": \"819 485 1889\",\n  \"address\": {\n    \"@type\": \"PostalAddress\",\n    \"streetAddress\": \"920, rue Vernon\",\n    \"addressLocality\": \"Gatineau\",\n    \"addressRegion\": \"QC\",\n    \"postalCode\": \"J9J 3K4\",\n    \"addressCountry\": \"CA\",\n     \"@id\": \"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/en\/\"\n        },\n        \"description\": \"DML (Distribution Mat\u00e9riaux Lavoie) is a company established in Gatineau that specializes in the sale of construction materials to general contractors and individuals, serving the entire Outaouais and Ottawa region, as well as all of eastern Ontario.\"    },\n    \"areaServed\": \"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q141844\",\n    \"description\": \"For your large and small construction projects, you need to work with the best products available on the market. To do this, DML pays great attention to choosing the building material offered in inventory with care so that you can carry out your projects with confidence. Please note that some products are available by special order only.\",\n    \"name\": \"Construction Material\",\n    \"@id\": \"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/en\/products\/\"\n}\n<\/script>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;inherit&#8221;][vc_column][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;inherit&#8221; el_class=&#8221;produits-row&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1642101845626{background-color: #0f2b58 !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;137&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h4 class=\"white-text\" style=\"text-align: center;\">Lumber<\/h4>\n<p><a class=\"over-anchor\" href=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/en\/products\/lumber\/\">Lumber<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1642101895140{background-color: #193c73 !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;139&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h4 class=\"white-text\" style=\"text-align: center;\">Roof trusses<\/h4>\n<p><a class=\"over-anchor\" href=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/en\/products\/roof-trusses\/\">Roof trusses<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1642101898240{background-color: #0f2b58 !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;1529&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h4 class=\"white-text\" style=\"text-align: center;\">Floor joists<\/h4>\n<p><a class=\"over-anchor\" href=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/en\/products\/floor-joists\/\">Floor joists<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1642101902349{background-color: #193c73 !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;143&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h4 class=\"white-text\" style=\"text-align: center;\">Prefabricated walls<\/h4>\n<p><a class=\"over-anchor\" href=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/en\/products\/prefabricated-walls\/\">Prefabricated walls<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;inherit&#8221; el_class=&#8221;produits-row&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1642101905812{background-color: #051938 !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;1511&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h4 class=\"white-text\" style=\"text-align: center;\">Siding<\/h4>\n<p><a class=\"over-anchor\" href=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/en\/products\/sidings\/\">Exterior cladding<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1642101909323{background-color: #172f55 !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;1535&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h4 class=\"white-text\" style=\"text-align: center;\">Composite wood for patios<\/h4>\n<p><a class=\"over-anchor\" href=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/en\/products\/composite-wall-for-patios\/\">Composite wood for patios<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1642101912542{background-color: #051938 !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;1541&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h4 class=\"white-text\" style=\"text-align: center;\">Roof<\/h4>\n<p><a class=\"over-anchor\" href=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/en\/products\/roofs\/\">Roofs<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1642101915590{background-color: #172f55 !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;1601&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h4 class=\"white-text\" style=\"text-align: center;\">Insulation and Building envelope<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a class=\"over-anchor\" href=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/en\/products\/insulation-and-building-envelope\/\">Insulation and Building envelope<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;inherit&#8221; el_class=&#8221;produits-row&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1642101845626{background-color: #0f2b58 !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;1274&#8243; img_size=&#8221;111&#215;111&#8243; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h4 class=\"white-text\" style=\"text-align: center;\">Sealant\u00a0and adhesive<\/h4>\n<p><a class=\"over-anchor\" href=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/en\/products\/sealant-and-adhesive\/\">Sealant<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1642101895140{background-color: #193c73 !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;1264&#8243; img_size=&#8221;111&#215;111&#8243; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h4 class=\"white-text\" style=\"text-align: center;\">Hardware<\/h4>\n<p><a class=\"over-anchor\" href=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/en\/products\/hardware\/\">Hardware<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1648076367421{background-color: #0f2b58 !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;1560&#8243; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h4 class=\"white-text\" style=\"text-align: center;\">Interior Finishing<\/h4>\n<p><a class=\"over-anchor\" href=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/en\/products\/interior-finishing\/\">Interior Finishing<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1648076502049{background-color: #193c73 !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;1563&#8243; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h4 class=\"white-text\" style=\"text-align: center;\">Interiors Systems<\/h4>\n<p><a class=\"over-anchor\" href=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/en\/products\/interior-systems\/\">Interior Systems<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_grid&#8221; text_align=&#8221;inherit&#8221; el_class=&#8221;padding-100&#8243;][vc_column][vc_row_inner type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;inherit&#8221; el_id=&#8221;lumber&#8221;][vc_column_inner][vc_column_text el_class=&#8221;red-title&#8221;]<\/p>\n<h3>Lumber<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<span style=\"font-weight: 400;\">Lumber, also known as timber, is a versatile and sustainable building material derived from the processed wood of trees. It is commonly used in residential, commercial, and industrial construction projects for framing, flooring, decking, and various other applications. Lumber comes in a variety of forms, such as dimensional lumber, which is pre-cut to standard sizes, and engineered wood products, which are engineered for specific performance characteristics. As a building material supplier, we offer an extensive range of high-quality lumber products sourced from responsibly managed forests, ensuring our customers receive durable, strong, and environmentally friendly materials for their construction needs.<\/span>[\/vc_column_text]<div class=\"dist-shortcode-container wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"products-listing\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/shop.wood-source.com\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"229\" height=\"52\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Wood_Source.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.goodfellowinc.com\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"251\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Goodfellow_img.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;inherit&#8221; el_class=&#8221;padding-top-100&#8243; el_id=&#8221;roof-trusses&#8221;][vc_column_inner][vc_column_text el_class=&#8221;red-title&#8221;]<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/en\/products\/roof-trusses\/\">Roof trusses<\/a><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<span style=\"font-weight: 400;\">Roof trusses are prefabricated triangular structures made up of beams, posts, and joists that support the roof and evenly distribute the load across load-bearing walls. Used in residential, commercial, and industrial construction, roof trusses are custom-designed to meet the specific needs of the project, taking into account the shape, size, and weight of the roof. Roof trusses offer several advantages, such as quick installation, reduced labour costs, better material management, and flexibility in architectural design. As a building material supplier, we offer a range of high-quality roof trusses suitable for various applications and meeting industry standards for strength and durability.<\/span>[\/vc_column_text]<div class=\"dist-shortcode-container wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"products-listing\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.trussforce.ca\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"125\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Logo-Trussforce.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Logo-Trussforce.jpg 400w, https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Logo-Trussforce-300x94.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"229\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ksm_img.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;inherit&#8221; el_class=&#8221;padding-top-100&#8243; el_id=&#8221;floor-joists&#8221;][vc_column_inner][vc_column_text el_class=&#8221;red-title&#8221;]<\/p>\n<h3>Floor Beams<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<span style=\"font-weight: 400;\">Floor beams, also known as floor joists, are horizontal structural components used in the construction of floors for residential, commercial, and industrial buildings. They provide support for the floor&#8217;s surface material, such as plywood, concrete, or other types of floor coverings, and help to distribute the weight of the floor and the loads placed on it across the supporting walls or columns. Available in various materials, such as wood, steel, or engineered wood products like I-joists and laminated veneer lumber (LVL), floor beams are designed to ensure stability, strength, and durability. As a building material supplier, we offer a wide selection of high-quality floor beams suitable for different applications and designed to meet industry standards for performance and safety.<\/span>[\/vc_column_text]<div class=\"dist-shortcode-container wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"products-listing\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.weyerhaeuser.com\/woodproducts\/engineered-lumber\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1650\" height=\"540\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/trustjoist_img.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;inherit&#8221; el_class=&#8221;padding-top-100&#8243; el_id=&#8221;interior-finishing&#8221;][vc_column_inner][vc_column_text el_class=&#8221;red-title&#8221;]<\/p>\n<h3>Interior Finishing<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<span style=\"font-weight: 400;\">Interior finishing supplies encompass a wide range of materials and products used to complete the final stages of a construction project, enhancing both the aesthetics and functionality of a space. These supplies include items such as drywall, plaster, paint, trim and molding, flooring materials, doors, windows, hardware, cabinetry, countertops, lighting fixtures, and various accessories. Interior finishing supplies help to create a polished, comfortable, and visually appealing environment while also addressing specific functional requirements, such as insulation, soundproofing, and fire resistance. As a building material supplier, we offer a comprehensive selection of high-quality interior finishing supplies to suit diverse styles and budgets, ensuring our customers have the resources they need to bring their design visions to life.<\/span>[\/vc_column_text]<div class=\"dist-shortcode-container wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"products-listing\">\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.goodfellowinc.com\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"251\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Goodfellow_img.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.planchers1867.com\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"510\" height=\"280\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/planchers_1867_img.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.moulurealexandria.com\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"251\" height=\"92\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/moulure_alexandria_img.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.colonialelegance.com\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"447\" height=\"347\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/colonial_elegance_img.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;inherit&#8221; el_class=&#8221;padding-top-100&#8243; el_id=&#8221;prefabricated-walls&#8221;][vc_column_inner][vc_column_text el_class=&#8221;red-title&#8221;]<\/p>\n<h3>Prefabricated walls<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<span style=\"font-weight: 400;\">Prefabricated walls, also known as prefab walls or modular walls, are pre-manufactured wall panels designed for easy and efficient installation in residential, commercial, and industrial construction projects. These panels are typically constructed off-site in a controlled factory environment, ensuring consistent quality, reduced waste, and adherence to building codes and standards. Prefabricated walls can be made from a variety of materials, such as steel, wood, or concrete, and may include insulation, wiring, and other necessary components. The use of prefab walls offers several benefits, including time and cost savings, reduced labor requirements, and minimized on-site construction disruptions. As a building material supplier, we provide a wide range of high-quality prefabricated walls, designed to meet diverse project requirements and help our customers achieve efficient, sustainable, and durable building solutions.<\/span>[\/vc_column_text]<div class=\"dist-shortcode-container wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"products-listing\">\n\t\t\t<a href=\"\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"233\" height=\"51\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KSG-Mur.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;inherit&#8221; el_class=&#8221;padding-top-100&#8243; el_id=&#8221;interior-systems&#8221;][vc_column_inner][vc_column_text el_class=&#8221;red-title&#8221;]<\/p>\n<h3>Interiors Systems<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<span style=\"font-weight: 400;\">Interior systems refer to a collection of integrated components designed to enhance the functionality, comfort, and aesthetics of a building&#8217;s interior spaces. These systems include elements such as drywall, suspended ceilings, partition walls, insulation, flooring, and various fixtures and fittings. By offering customizable solutions, interior systems allow for versatile design options that can be tailored to specific requirements and preferences, ensuring optimal space utilization, acoustic performance, and energy efficiency. As a building material supplier, we provide a comprehensive range of high-quality interior systems designed to meet the diverse needs of our clients, helping them create comfortable, functional, and visually appealing environments.<\/span>[\/vc_column_text]<div class=\"dist-shortcode-container wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"products-listing\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/fr.certainteed.com\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"233\" height=\"69\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Certainteed.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.usg.com\/content\/usgcom\/fr_CA_east.html\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"233\" height=\"99\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cgc-logo-trans.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.bmp-group.com\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"233\" height=\"90\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Bailey.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;inherit&#8221; el_class=&#8221;padding-top-100&#8243; el_id=&#8221;exterior-cladding&#8221;][vc_column_inner][vc_column_text el_class=&#8221;red-title&#8221;]<\/p>\n<h3>Siding<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<span style=\"font-weight: 400;\">Siding, also known as cladding, is an exterior covering used on the walls of residential, commercial, and industrial buildings to protect them from the elements, provide insulation, and enhance their overall appearance. Available in various materials such as wood, vinyl, metal, fiber cement, and composite materials, siding comes in numerous styles, textures, and colors, allowing for a wide range of design possibilities. In addition to its aesthetic appeal, siding also contributes to a building&#8217;s energy efficiency, durability, and low maintenance requirements. As a building material supplier, we offer an extensive selection of high-quality siding products designed to meet the diverse needs of our clients and ensure their buildings remain visually appealing, well-protected, and energy-efficient.<\/span>[\/vc_column_text]<div class=\"dist-shortcode-container wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"products-listing\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dimensionspf.com\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"125\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Dimenssion-logo.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Dimenssion-logo.jpg 400w, https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Dimenssion-logo-300x94.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.portesdomac.ca\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"125\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Garaga-logo.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Garaga-logo.jpg 400w, https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Garaga-logo-300x94.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.willki.ca\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"125\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/willki-logo2.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.fiberwood.ca\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"856\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Logo-FireWood.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Logo-FireWood.jpg 856w, https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Logo-FireWood-300x70.jpg 300w, https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Logo-FireWood-768x179.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 856px) 100vw, 856px\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.capecodsiding.com\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"233\" height=\"96\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/CapCod-ENG.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.newtechwood.ca\/fr\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"233\" height=\"104\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/NewTech-Wood-DML-Gatineau.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/espace-bois.ca\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"233\" height=\"55\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Espace-bois-DMl-Gatineau.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/diamondkotesiding.com\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"233\" height=\"45\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Diamond-Kote-DML-Gatineau.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.capecodsiding.com\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"233\" height=\"78\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Cape-Cod-DML-Gatineau.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.nichiha.com\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"176\" height=\"174\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Logo-Nichiha.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/permacon.ca\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"229\" height=\"44\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Logo-Permacon.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.beonstone.com\/fr\/produits\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"233\" height=\"96\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Logo-be-on-stone.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/arriscraft.com\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"636\" height=\"152\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Logo-Ariscraft.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rinox.com\/?lang=fr\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"229\" height=\"57\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Logo_rinox.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.renostone.com\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"229\" height=\"64\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Logo_Renostone.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/gofinex.com\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"229\" height=\"98\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Logo-Finex.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/lighttrim.com\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"229\" height=\"54\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Logo-Light-Trim.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.fabstlaurent.com\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"229\" height=\"88\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Logo-St-laurent.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.soprema.ca\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"117\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/soprema_img.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/vicwest.com\/fr\/bellara\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"134\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/vicest_img.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.kaycan.com\/urbanix\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"282\" height=\"118\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/urbanix_img.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.adfastcorp.com\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1319\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/adfast_img.jpeg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.suretouch.ca\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"100\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/suretouch_img.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/fusionstone.ca\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"273\" height=\"152\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/fusion_img.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.kaycan.com\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"900\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kaycan_img.jpeg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/rialux.com\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1695\" height=\"434\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/rialux_img.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.jameshardie.ca\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"856\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Logo-JamesHardie.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/lpcorp.com\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1750\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/lp_img.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.idealroofing.ca\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"247\" height=\"44\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo-05.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.maibec.com\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"104\" height=\"71\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logos-14.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.canexel.ca\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"179\" height=\"54\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logos-10.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;inherit&#8221; el_class=&#8221;padding-top-100&#8243; el_id=&#8221;composite-wood&#8221;][vc_column_inner][vc_column_text el_class=&#8221;red-title&#8221;]<\/p>\n<h3>Composite wood for patios<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<span style=\"font-weight: 400;\">Composite wood for patio, also known as wood-plastic composite (WPC) or composite decking, is an innovative and eco-friendly material made by combining wood fibers and recycled plastic. This durable and low-maintenance alternative to traditional wood decking is designed to resist weathering, fading, and staining, making it an ideal choice for outdoor living spaces such as patios, decks, and balconies. Composite wood for patio offers the natural appearance of wood without the need for regular maintenance, such as painting or staining, and is resistant to insects, mold, and rot. As a building material supplier, we provide a wide selection of high-quality composite wood products for patio applications, ensuring our clients can create beautiful, long-lasting, and sustainable outdoor spaces.<\/span>[\/vc_column_text]<div class=\"dist-shortcode-container wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"products-listing\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.fiberwood.ca\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"856\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Logo-FireWood.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Logo-FireWood.jpg 856w, https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Logo-FireWood-300x70.jpg 300w, https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Logo-FireWood-768x179.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 856px) 100vw, 856px\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.trex.com\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"229\" height=\"123\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Logo-Trex.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.timbertech.com\/products\/decking\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"229\" height=\"60\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Logo-TimberTech.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.deckorators.com\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"229\" height=\"74\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Logo-Deckorators.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.centuryrailings.com\/fr\/home-fr\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"229\" height=\"102\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo-Century.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/camemat.com\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"229\" height=\"64\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Logo-Camemat.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.timbertech.com\/products\/decking\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"229\" height=\"90\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Logo-Azek.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.distantia.ca\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"55\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logos-08.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;inherit&#8221; el_class=&#8221;padding-top-100&#8243; el_id=&#8221;roofs&#8221;][vc_column_inner][vc_column_text el_class=&#8221;red-title&#8221;]<\/p>\n<h3>Roof<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<span style=\"font-weight: 400;\">Roofing materials are essential components used in the construction and protection of residential, commercial, and industrial buildings. These materials help create a watertight barrier against weather elements, provide insulation, and contribute to the building&#8217;s overall aesthetics. Roofing materials come in various types, including asphalt shingles, metal roofing, clay or concrete tiles, wood shakes, and slate, each offering distinct advantages in terms of durability, appearance, and installation requirements. As a building material supplier, we provide a comprehensive range of high-quality roofing materials designed to suit diverse architectural styles and climate conditions, ensuring our clients have the best options for their specific needs, preferences, and budgets.<\/span>[\/vc_column_text]<div class=\"dist-shortcode-container wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"products-listing\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.soprema.ca\/fr\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"229\" height=\"97\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Logo-Soprema.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/optimumv.pro\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"229\" height=\"82\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Logo-optimum.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.iko.com\/na\/fr\/residential\/homeowner\/roofing-shingles\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"636\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/iko_img.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.ventilation-maximum.com\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"387\" height=\"131\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ventilation_maximum_img.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/vicwest.com\/fr\/bellara\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"134\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/vicest_img.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.idealroofing.ca\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"247\" height=\"44\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo-05.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;inherit&#8221; el_class=&#8221;padding-top-100&#8243; el_id=&#8221;insulation&#8221;][vc_column_inner][vc_column_text el_class=&#8221;red-title&#8221;]<\/p>\n<h3>Insulation and Building Envelope<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<span style=\"font-weight: 400;\">Insulation and building envelope refer to the combination of materials and systems designed to control the flow of heat, air, and moisture in and out of a building. The primary goal is to maintain a comfortable indoor environment while enhancing energy efficiency and reducing heating and cooling costs. Insulation materials, such as fiberglass, mineral wool, cellulose, or foam, are used to minimize heat transfer, while the building envelope includes components like walls, roofs, windows, and doors that work together to create an effective barrier against external elements. As a building material supplier, we offer a comprehensive range of high-quality insulation and building envelope products that help our clients achieve energy-efficient, comfortable, and sustainable living spaces.<\/span>[\/vc_column_text]<div class=\"dist-shortcode-container wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"products-listing\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.3mcanada.ca\/3M\/fr_CA\/construction-ca\/air-barrier\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"233\" height=\"123\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/3M.svg_.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.resisto.ca\/fr\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"233\" height=\"69\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Resisto.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.dupont.ca\/fr\/brands\/tyvek.html\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"233\" height=\"90\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Tyvek.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.mslfibre.com\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"233\" height=\"117\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MLS.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.certainteed.com\/?_ga=2.199055279.1410265159.1645379335-543189769.1645379335\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"229\" height=\"66\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/certainteed.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/styrorail.ca\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"124\" height=\"151\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/styrorail_img.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.insulfloor.com\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"432\" height=\"230\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Logoinsufloor-229.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/sonopan.com\/Produits\/Categorie\/2\/Isolation\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"229\" height=\"46\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/sonospan_img.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.owenscorning.com\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"102\" height=\"90\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logos-13.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;inherit&#8221; el_class=&#8221;padding-top-100&#8243; el_id=&#8221;sealant&#8221;][vc_column_inner][vc_column_text el_class=&#8221;red-title&#8221;]<\/p>\n<h3>Sealant and adhesive<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<span style=\"font-weight: 400;\">Sealants and adhesives are essential materials used in various construction applications to bond different surfaces, fill gaps, and provide an airtight or watertight seal. These substances offer structural stability, durability, and resistance to weathering, ensuring the integrity of a building&#8217;s components. Sealants and adhesives come in a wide range of formulations, such as silicone, polyurethane, acrylic, and epoxy, each with unique properties tailored to specific applications and substrates. As a building material supplier, we offer a comprehensive selection of high-quality sealants and adhesives designed to meet the diverse requirements of our clients, ensuring reliable and long-lasting connections in their construction projects.<\/span>[\/vc_column_text]<div class=\"dist-shortcode-container wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"products-listing\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/soudal.ca\/french\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"123\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Soudal_logo.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lepage.ca\/fr\/produits-lepage\/construire\/scellants.html\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"233\" height=\"128\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Lepage.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.tytanpro.ca\/fr\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"229\" height=\"123\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Logo-Tytan-1.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.titebond.com\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"229\" height=\"127\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Logo-Titebond-1.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/can.sika.com\/fr\/home.html\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"229\" height=\"187\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Logo-Sika-1.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.mulco.ca\/fr-ca\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"229\" height=\"110\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Logo-Mulco-1.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.dap.com\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"558\" height=\"232\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Logo-DAp-1.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/adfastcorp.com\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"229\" height=\"53\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Logo_Adfast.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;inherit&#8221; el_class=&#8221;padding-top-100&#8243; el_id=&#8221;hardware&#8221;][vc_column_inner][vc_column_text el_class=&#8221;red-title&#8221;]<\/p>\n<h3>Hardware and Tools<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<span style=\"font-weight: 400;\">Hardware and tools are essential components and equipment used in the construction, maintenance, and repair of buildings and other structures. These items encompass a wide range of products, including fasteners, hinges, handles, locks, and brackets, as well as hand and power tools like hammers, screwdrivers, drills, and saws. Hardware and tools play a crucial role in ensuring the proper assembly, installation, and functionality of various building elements, contributing to the overall safety and durability of a structure. As a building material supplier, we offer a comprehensive selection of high-quality hardware and tools designed to meet the diverse needs of our clients, ensuring the success and efficiency of their construction and renovation projects.<\/span>[\/vc_column_text]<div class=\"dist-shortcode-container wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"products-listing\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/primelinetools.com\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"244\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PrimeGrip-logo.webp\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PrimeGrip-logo.webp 500w, https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PrimeGrip-logo-300x146.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.metabo.com\/us\/enus\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"233\" height=\"80\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Metabo-DML-Gatineau.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.garant.com\/?lang=fr\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"233\" height=\"146\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Garant-DML-Gatineau.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.dewalt.ca\/fr-ca\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"233\" height=\"75\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Dewalt-DML-Gatineau.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/ca.weiserlock.com\/fr\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"416\" height=\"102\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Logo-Weiser.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"229\" height=\"325\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Logo-Uscan.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/u2fasteners.com\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"229\" height=\"36\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Logo-u2-Fastener.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.stanleytools.com\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"572\" height=\"114\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Logo-Stanley.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.reliablefasteners.com\/ca\/fr\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"636\" height=\"168\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Logo-Reliable.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/paslode.ca\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"368\" height=\"132\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Logo-Paslode.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/pactool.us\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"229\" height=\"40\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Logo-Pactool.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"229\" height=\"77\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Logo-nuvo.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.milwaukeetool.com\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"229\" height=\"99\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Logo-Milwawkee.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.metabo.com\/us\/enus\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"229\" height=\"82\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Logo-Metabo.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.garant.com\/?lang=fr\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"229\" height=\"148\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo-garant.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.duckbrand.com\/products\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"229\" height=\"64\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo-ducktape.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.dewalt.ca\/fr-ca\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"380\" height=\"116\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Logo-DeWalt.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.3mcanada.ca\/3M\/fr_CA\/company-ca\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"229\" height=\"143\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Logo-3m.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.simpson.fr\/fr-FR\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"product-listing-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"229\" height=\"149\" src=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Logo-Simpospn-Strong-Tie.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;inherit&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Discover Premier Building Materials in Ottawa-Gatineau<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">At Distribution Mat\u00e9riaux Lavoie, we are dedicated to providing the highest quality building materials for both large and small construction projects in Ottawa and Gatineau. With a careful selection process, we ensure that each product in our inventory meets the highest standards of durability and performance. Whether you are looking for lumber, floor beams, or sophisticated prefabricated walls, DML is your trusted partner, committed to supplying the best materials available on the market.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Comprehensive Range of Building Materials for All Your Needs<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">From the foundational elements to the final touches, DML offers an extensive range of building materials designed to cater to every aspect of your construction project in Gatineau and Ottawa. Our offerings include high-quality roof trusses, engineered floor beams, and innovative composite wood for patios, all sourced from responsibly managed forests and top manufacturers. By choosing DML, you gain access to materials that not only ensure structural integrity but also contribute to the aesthetic and functional quality of your buildings.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Specialized Services and Building Solutions in Ottawa-Gatineau<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">At Distribution Mat\u00e9riaux Lavoie, we understand that each project is unique. That\u2019s why we provide specialized services including custom orders for specific building materials. Our knowledgeable team in Ottawa and Gatineau is ready to assist you with expert advice, order preparation, and prompt delivery services. Whether you\u2019re renovating an old property or embarking on a new construction, DML has the resources and expertise to support your endeavors with superior building materials.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;inherit&#8221; el_class=&#8221;padding-100 width-60&#8243;][vc_column][vc_column_text] Find the building materials\u00a0you need [\/vc_column_text][vc_column_text] For your large and small construction projects, you need to work with the best products available on the market. To do this, DML pays great attention to choosing the products offered in inventory with care so that you can carry out your projects with [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-575","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Building Materials products in Ottawa and Gatineau - DML<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"DML carries a wide range of construction and building materials products in the Gatineau and Ottawa region, from lumber and siding to roof trusses.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/en\/products\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Building Materials products in Ottawa and Gatineau - DML\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DML carries a wide range of construction and building materials products in the Gatineau and Ottawa region, from lumber and siding to roof trusses.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/en\/products\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DML\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/distributionlavoie\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-20T18:42:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.distributionlavoie.ca\\\/en\\\/products\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.distributionlavoie.ca\\\/en\\\/products\\\/\",\"name\":\"Building Materials products in Ottawa and Gatineau - DML\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.distributionlavoie.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-01-12T16:15:47+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-20T18:42:11+00:00\",\"description\":\"DML carries a wide range of construction and building materials products in the Gatineau and Ottawa region, from lumber and siding to roof trusses.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.distributionlavoie.ca\\\/en\\\/products\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.distributionlavoie.ca\\\/en\\\/products\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.distributionlavoie.ca\\\/en\\\/products\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.distributionlavoie.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Products\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.distributionlavoie.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.distributionlavoie.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"DML\",\"description\":\"D\u00e9buter son projet chez DML, c&#039;est toujours plus simple\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.distributionlavoie.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.distributionlavoie.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.distributionlavoie.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Distribution Mat\u00e9riaux Lavoie\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.distributionlavoie.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.distributionlavoie.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.distributionlavoie.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/dml-blue-logo.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.distributionlavoie.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/dml-blue-logo.png\",\"width\":345,\"height\":111,\"caption\":\"Distribution Mat\u00e9riaux Lavoie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.distributionlavoie.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/distributionlavoie\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/distributionmateriauxlavoie\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Building Materials products in Ottawa and Gatineau - DML","description":"DML carries a wide range of construction and building materials products in the Gatineau and Ottawa region, from lumber and siding to roof trusses.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/en\/products\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Building Materials products in Ottawa and Gatineau - DML","og_description":"DML carries a wide range of construction and building materials products in the Gatineau and Ottawa region, from lumber and siding to roof trusses.","og_url":"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/en\/products\/","og_site_name":"DML","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/distributionlavoie\/","article_modified_time":"2024-08-20T18:42:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/en\/products\/","url":"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/en\/products\/","name":"Building Materials products in Ottawa and Gatineau - DML","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2022-01-12T16:15:47+00:00","dateModified":"2024-08-20T18:42:11+00:00","description":"DML carries a wide range of construction and building materials products in the Gatineau and Ottawa region, from lumber and siding to roof trusses.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/en\/products\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/en\/products\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/en\/products\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Products"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/en\/","name":"DML","description":"D\u00e9buter son projet chez DML, c&#039;est toujours plus simple","publisher":{"@id":"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/en\/#organization","name":"Distribution Mat\u00e9riaux Lavoie","url":"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/dml-blue-logo.png","contentUrl":"http:\/\/www.distributionlavoie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/dml-blue-logo.png","width":345,"height":111,"caption":"Distribution Mat\u00e9riaux Lavoie"},"image":{"@id":"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/distributionlavoie\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/distributionmateriauxlavoie\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=575"}],"version-history":[{"count":57,"href":"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3143,"href":"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/575\/revisions\/3143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.distributionlavoie.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}